世界中から選りすぐった美味しい食材をお届けします。厳選された輸入食品を取り扱う専門商社です。
トップトレーディング株式会社
TOP 取扱商品 会社案内 ENGLISH 更新履歴
TOP > ENGLISH
Today, our society is undergoing dramatic changes with unexpected speed and direction. They are taking place not only in our domestic economy and politics but also within a whole global community.
Facing this trend is a reality, we believe that a new business style should be sought to fit the unknown future social enviroment. Living in the midst of such a difficult age, we need to maximize on our originality and ingenuity in order to survive this storm of change, not just extending the business rails from the past.
We have been fortunate enough to have valuable customers in various fields who give us kind support, and also passionate suppliers abroad who have been sparing no effort to develop products. It is due to the assistance, extended by them, thet we have been able to expand our business successfully over the last 40 years.
We are determined to continue moving forward by developing and continuing to supply products meeting customers' changing needs, and also by offering good service to them.
We also believe that product research and development conducted by our overseas suppliers in response to valuable proposals and advice from our customers contribute not only to Japanese society, but also to the development and promotion of their countries.
It is our sincere hope that with the aid of cooperation from customers and dealers, we will continue to develop our business as a reliable enterprise.
Name of the Company Top Trading Co.,(F.E.)Ltd.
Address Head Office
Siko Bldg.,2-20,2-Chome
Saiwaicho,Naniwa-ku,Osaka 556-0021,Japan
TEL(06)6567-6616 FAX(06)6567-6615
(Meat & Delicatessen Sec.)TEL(06)6567-6722 FAX(06)6567-6615

Tokyo Office
Imon Iwamotocho Bldg.,3-6,3-Chome
Iwamotocho,Chiyoda-ku,Tokyo 101-0032,Japan
TEL(03)5821-1190 FAX(03)5821-1197
(Meat Sec.)TEL(03)5821-1180 FAX(03)5821-1197

Sapporo Office
Hokkaido Tabaco Hall.,1-27,Kita 1jyo 16-Chome,
Chuo-Ku,Sapporo 060-0001,Japan
TEL(011)632-6780 FAX(011)632-6717

INVERCARGILL (N.Z.)
PO BOX 707 1 BAKER STREET INVERCARGILL NEW ZEALAND
TEL 64-3-2116-147 FAX 64-3-2168-983

LYON (FRANCE)
100 RUE DES FOUGERES - 69009 LYON FRANCE
TEL 33-4-7864-4655 FAX 33-4-78-64-90-02
Establishment 30th, June 1970
Capital Stock Issued 52,500,000yen
Directors
Chairman Tadashi Nakazawa
President Toshiro Nakazawa
Managing Director Nobuhide Kotake
Director Kihachi Umebayashi
Director Shigeyuki Shindo
Director Junji Kumatori
Staffs & Annual Sales 55 Staffs and about 6.5billion yen
Business contents Meat Import and Sale
Lamb, Beef, Veal, Venison, Poultries, etc.

Confectionery and Bakery Material Import and Sale
Pastry dough, Bread dough, Cake, Cookie, Pizza, etc.

Delicatessen Foods Import and Sale
Ham, Sausages, White Sause, etc.